Елизавета II от имени правительства объявила тюремную реформу

18 мая 2016


В палате лордов Вестминстерского дворца состоялось церемониальное открытие очередной сессии британского парламента.

Королева Елизавета II зачитала речь, в которой обозначила самые важные законопроекты, которые правительство хотело бы принять в этом году.

Из этой речи следует, что британские власти планируют самую радикальную реформу пенитенциарной системы страны со времен правления королевы Виктории.
Открытие британского парламента: обыски, заложники и политика
Британия и Европа в цитатах и афоризмах

Премьер-министр Дэвид Кэмерон уже заявил, что речь королевы - это "речь для единого народа от правительства единого народа", подчеркнув тем самым категорический отказ от проведения каких бы то ни было дополнительных референдумов о независимости отдельных частей Соединенного Королевства.Image copyrightAFPImage captionДождливое лондонское утро: Ее Величество отправляется в парламент

При составлении речи правительство попыталось сосредоточиться на обширной программе социальных реформ. "Мое правительство, - заявила Ее Величество, - воспользуется этой возможностью для усиления экономики, для улучшения положения работающих людей, увеличивая шансы самых уязвимых слоев общества, и для того, чтобы укрепить национальную безопасность".

Однако многие обозреватели отмечают, что любые новые законопроекты неизбежно уходят в тень перед предстоящим референдумом о членстве Британии в Евросоюзе, который состоится 23 июня.
Image copyrightAFPImage captionНа церемонии в палате лордов присутствуют верховные судьи, послы иностранных государств и члены обеих палат парламента
Основные положения речи королевы
Реформа пенитенциарной системы
Реформа системы образования: школам будет настоятельно рекомендовано выходить из-под власти местных советов, особенно если их работа оставляет желать лучшего
Улучшение положения детей, находящихся под присмотром органов опеки, и облегчение процедуры усыновления
Поддержка развития космической отрасли, в том числе разработки космических кораблей и строительства коммерческого космопорта, хотя местоположение последнего еще не определено
Поддержка разработок автомобилей без водителя, включая обеспечение специальных условий страхования
Расширение использования дронов как в промышленности, так и для личного пользования
Юридическое право проведения широкополосного интернета в каждый дом
Введение специального "сахарного" налога на безалкогольные напитки с апреля 2018 года
Расширение национальной добровольной гражданской службы

Кроме того, правительство намерено по-прежнему усиливать контроль за пользователями интернета в рамках борьбы с экстремизмом, включая расширение полномочий служб безопасности по предотвращению радикальной деятельности.
Тюремная реформа

Начальникам шести крупнейших тюрем Соединенного Королевства будут предоставлены дополнительные полномочия по распределению бюджета и установлению распорядка дня.Image copyrightAFPImage captionПо традиции премьер-министру и лидеру оппозиции по дороге в палату лордов положено шутить и смеяться. Кажется, у лидера лейбористов Джереми Корбина это получается не слишком хорошо

С сентября этого года в восьми районах страны будет тестироваться программа по GPS-мониторингу за осужденными, которые будут проводить в тюрьмах только выходные дни, а в течение рабочей недели будут находиться дома и даже ходить на работу.

Тюрьмы будут обязаны публиковать статистические данные о том, какое количество осужденных снова совершают преступления после выхода на свободу и какой процент из них устраивается на работу.

Кроме того, как сообщила газета Guardian, правительство рассматривает возможность позволить заключенным пользоваться планшетными компьютерами в камерах для того, чтобы они могли повышать свой образовательный уровень и общаться с друзьями и родственниками.
Предстоящий референдумImage copyrightAFPImage captionРечь закончена, можно уезжать; скоро улицы вокруг Вестминстера снова откроют для движения

В речи королевы содержалось лишь очень краткое упоминание предстоящего референдума о выходе страны из ЕС.

"Мои министры, - сказала королева, - будут поддерживать суверенность парламента и верховную власть палаты общин".

В законодательную программу правительства также включен Британский закон о правах человека, который должен заменить ныне существующий.

Однако правительство намеревается провести целый ряд консультаций, прежде чем выносить соответствующие изменения на обсуждение парламента.




http://www.bbc.com/russian/uk/2016/05/160518_queen_speech_parliament




http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode