Избранное сообщение

вторник, 28 февраля 2023 г.

King Felipe visits the Telefónica stand at MWC23

This morning, King Felipe visited the Telefónica stand at the opening of the Mobile World Congress (MWC) 2023, accompanied by José María Álvarez-Pallete, Executive Chairman of the operator and of the GSMA.

The entourage also included Nadia Calviño, First Vice-President of the Government and Minister for Economic Affairs and Digital Transformation; Eugènia Gay, Government Delegate in Catalonia; Ada Colau, Mayor of Barcelona; Carme Artigas, Secretary of State for Digitalisation and Artificial Intelligence; María González, Secretary of State for Telecommunications and Digital Infrastructure; Cani Fernández, President of the National Markets and Competition Commission (CNMV); and Isidre Fainé, President of the “la Caixa” Banking Foundation.

Álvarez-Pallete showed them the innovative immersive experience of almost 1,000 m2, which combines the physical stand with augmented reality through different technological solutions and services related to connectivity, as well as the new communication technologies that enable intelligent networks for the development of telepresence and holographic connections.


 https://www.telefonica.com/en/communication-room/king-felipe-visited-the-telefonica-stand-at-the-opening-of-the-mobile-world-congress-mwc-2023/


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Индия и Германия подписали соглашения об инновациях и чистой энергии


2023-02-26 12:25:15

25 февраля, Нью-Дели. Премьер-министр Индии Нарендра Моди /справа/ приветствует канцлера Германии Олафа Шольца во время торжественного приема в резиденции президента Индии. /Фото: Синьхуа/

Нью-Дели, 26 февраля /Синьхуа/ -- Индия и Германия в субботу подписали два межправительственных соглашения о сотрудничестве в сфере инноваций и технологий, а также в области экологически чистого водорода и технологий чистой энергии.

Соглашения были подписаны в ходе двухдневного визита канцлера ФРГ Олафа Шольца в присутствии премьер-министра Индии Нарендры Моди. Это первый визит О. Шольца в Индию в качестве главы правительства Германии.

Стороны подписали также меморандум о взаимопонимании в деловом взаимодействии инициативы Skill Council for Green Jobs с ассоциацией Bundesverband Solarwirtschaft. По этому случаю было сделано объявление об организации Азиатско-Тихоокеанской конференции в Индии в следующем году.

Лидеры двух стран не обошли вниманием тему российско-украинского конфликта. По словам Н. Моди, последствия пандемии COVID-19 и конфликта в Украине ощущаются во всем мире, что оказывают особенно негативное влияние на развивающиеся страны. 


 https://russian.news.cn/20230226/f331389ff84e4b1da858924a0955add4/c.html

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

В ОАЭ введён в эксплуатацию третий энергоблок АЭС «Барака»

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Лишь 4% кореянок считают брак и рождение детей необходимыми

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Наследный принц Японии Акисино примет участие в церемонии коронации Карла III


Crown Prince Akishino to attend coronation of King Charles III

Как стало известно NHK, японское правительство и Управление императорского двора делают приготовления к тому, чтобы наследный принц Акисино и его супруга приняли участие в церемонии коронации короля Великобритании Капрла III.

По словам источников, Великобритания направила приглашение на церемонию, которая будет проходить 6 мая в Вестминстерском аббатстве в Лондоне.

Японская императорская семья и британская королевская семья поддерживают тесные отношения.

В 1953 году почетный император Акихито, который был тогда наследным принцем, принимал участие в церемонии коронации королевы Елизаветы II вместо своего отца.

В сентябре прошлого года император Нарухито и императрица Масако присутствовали на церемонии государственных похорон королевы Елизаветы II.


 https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/413506/


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

На востоке Турции произошло землетрясение магнитудой 5,6

15:39, 27 февраля 2023
     

CentralAsia (CA) -  В восьми километрах юго-западнее города Малатья, расположенного на востоке Турции, произошло землетрясение магнитудой 5,6. Об этом сообщается на сайте турецкого Управления по чрезвычайным ситуациям.

Землетрясение произошло в 12:04 по местному времени. Эпицентр располагался на глубине 6,9 км в уезде Ешильюрт. Информации о разрушениях или пострадавших пока не поступало.

Ночью 6 февраля в Турции произошло землетрясение магнитудой 7,7, его также ощутили в Сирии. Число погибших в Турции превышает 44,3 тыс., в Сирии жертвами стали 5,9 тыс.



 https://centralasia.media/news:1874052


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Казахстан закрыл торговое представительство в России



15:32, 27 февраля 2023
     

CentralAsia (KZ) -  Правительство Казахстана приняло постановление о ликвидации торгового представительства в России. Соответствующий документ опубликован в эталонном контрольном банке нормативных правовых актов республики.

«Правительство Республики Казахстан постановляет: ликвидировать государственное учреждение торговое представительство Республики Казахстан в Российской Федерации Министерства торговли и интеграции Республики Казахстан»,— сказано в документе.

Россия и Казахстан заключили соглашение об учреждении представительств в октябре 1992 года. Документ ратифицировали в 2012 году. В России торговое представительство Казахстана открыли в 2009 году. Оно находится в Москве, отделение представительства также есть в Казани.

О планах Казахстана ликвидировать торговое представительство в России стало известно в начале февраля. В Минпромторге Казахстана объясняли это решение оптимизацией работы республиканских госорганов.


 https://centralasia.media/news:1874041


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

понедельник, 27 февраля 2023 г.

РК окажет гуманитарную помощь Чили

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

WFP chief describes ‘apocalyptic’ post-quake landscape in Syria, Türkiye


WFP chief David Beasley stands at the epicenter of the earthquake that devastated parts of Türkiye and Syria.
© WFP
 
WFP chief David Beasley stands at the epicenter of the earthquake that devastated parts of Türkiye and Syria.
25 February 2023
Humanitarian Aid

The head of the UN World Food Programme (WFP) concluded a visit on Saturday to devastated Syrian and Turkish communities and aid supply routes, calling on authorities to open more border crossings to help survivors of the earthquakes that hit both countries in early February.

“While the world has quickly mobilized in support of people here, the impact of this quake will be felt for months and years to come,” said WFP Executive Director David Beasley.

Tweet URL

During a visit to the Hatay region in southern Türkiye, he described “incomprehensible” devastation and an “apocalyptic” landscape.

With some 18 million people affected across southern Türkiye and northwest Syria, tens of thousands of lives have been lost, and millions upon millions of people have lost their homes, livelihoods, and assets, he said.

‘Apocalyptic’ conditions

Visiting several affected communities, he said that Antakya, which suffered significant deaths and massive destruction, is now “almost a ghost town”, with homes, schools, shops and critical infrastructure damaged and destroyed.

“There is only one way to describe what I saw today: apocalyptic,” he said. “Entire neighborhoods have been flattened, homes destroyed, schools and shops closed, lives torn apart. The scale of devastation here is truly incomprehensible.”

At the Boynuyoğun refugee camp, Mr. Beasley met with families whose homes were reduced to rubble. The camp is one of seven where WFP has been supporting Syrian refugees for years.

Now, assistance is being scaled up to include Turkish families displaced by the earthquake, WFP said.

On the Syrian side, Mr. Beasley described the situation as a “catastrophe on top of a catastrophe”. The earthquake followed 12 years of unrelenting conflict, and the areas hardest hit lack the capacity and infrastructure to deal with the impact of a disaster of this magnitude.

Rescuers search for survivors under the rubble in the Al-Aziziyeh neighborhood of Aleppo, Syria.
© UNHCR/Hameed Maarouf
 
Rescuers search for survivors under the rubble in the Al-Aziziyeh neighborhood of Aleppo, Syria.

Open more borders

At the UN transport hub, the WFP chief saw trucks being loaded with food and other emergency items. Drivers will bring the life-saving supplies to the Bab al-Hawa border crossing en route to non-government-controlled areas of northwest Syria.

“Our trucks are rolling, and this food and other supplies will literally save thousands and thousands of lives,” said Mr. Beasley, as he watched a 21-truck convoy carrying 380 tonnes of food into Syria.

Since the border crossing re-opened on 13 February, WFP has supported the crossing of 180 trucks into northwest Syria.

While welcoming the recent re-opening of vital supply routes, he underlined the need to resume and scale up crossline deliveries. In this regard, he called on all parties to further facilitate access.

Food assistance must get to the people of northwest Syria from all sides, through all routes, without any restrictions,” he said.

Map to highlight operational update on WFP’s earthquake response.
WFP
 
Map to highlight operational update on WFP’s earthquake response.

2.3 million reached

In the wake of the earthquakes, WFP has rapidly mobilized, reaching more than 2.3 million affected people across both countries.

Meanwhile, WFP funding requirements for the emergency response in Türkiye stands at $80 million to swiftly ramp up assistance through food and cash and $150 million is needed to support for six months 800,000 people affected in Syria.

Another $300 million is required to maintain WFP’s food assistance programme across all of Syria for 5.5 million people every month. If this is not received, the UN food programme will be forced to suspend its assistance to 3.8 million Syrians within months, WFP said.


 https://news.un.org/en/story/2023/02/1133902


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

воскресенье, 26 февраля 2023 г.

ChatGPT Amendment Shows the EU is Regulating by Outrage


 ChatGPT Amendment Shows the EU is Regulating by Outrage


by 

The EU is considering placing generative artificial intelligence (AI) tools, such as ChatGPT, in a “high risk” category in its upcoming AI bill, thereby subjecting such tools to burdensome compliance requirements. This sloppy addition needlessly stunts creativity and shows the EU is hitting the panic button instead of carefully considering the benefits and risks of new technologies.

The AI Act targets so-called “high risk” applications of AI—including those used in public services, law enforcement, and judicial procedures—that must comply with the strictest requirements, including conformity assessments, technical documentation, monitoring, and oversight measures. A new proposal would dump AI systems that generate complex text (chatbots) in a new high risk category despite their low risk. AI-powered chatbots can generate complex text from limited human input and fulfill various functions, from writing recipes, poems, scripts, and articles to Internet searches, creative ideation, and summarizing texts. Like many new technologies, AI chatbots have evoked familiar panic: Doomsayers prophesize such tools will destroy educationcreate catastrophic redundanciesconfuse and control the masses—or become sentient (and sad about it).

Where there are plausible concerns about chatbots, such as the spread of misinformation or toxic content, legislators should deal with these risks in sectoral legislation, such as the Digital Services Act, which obliges platforms and search engines to tackle misinformation and harmful content. Not, as proposed, in a way that entirely ignores the different use case risk profiles. For example, there is nothing wrong with a generative AI system writing fictitious content for part of a novel; it is a problem if it is writing fictitious content for a scientific journal.

Instead of carefully considering these risks, legislators have succumbed to the latest panic and proposed to penalize products that are clearly beneficial to EU citizens. In addition to ChatGPT, which people already use for a range of valuable functions, this amendment would carelessly assign as “high risk” other helpful and harmless tools, including:

By absurdly considering the above use cases as “high risk,” the AI Act will curb productivity and creativity. Worse, it would limit these tools—many currently free to use—by subjecting them to expensive compliance requirements.

The biggest concern right now is not so much that chatbots are spewing lies—but that critics are spewing lies about chatbots



https://datainnovation.org/2023/02/chatgpt-amendment-shows-the-eu-is-regulating-by-outrage/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Главы Минфинов G20 приняли заявление без пунктов с осуждением действий России на Украине

25 февраля, 16:24

Главы Минфинов G20 приняли заявление без пунктов с осуждением действий России на Украине

Представители России и Китая не одобрили осуждение действий РФ на Украине

НЬЮ-ДЕЛИ, 25 февраля. /ТАСС/. Министры финансов и главы центробанков Группы двадцати (G20) по итогам встречи в Бангалоре приняли в субботу совместное заявление, за исключением пунктов, касающихся осуждения действий России на Украине. Об этом говорится в итоговом документе, копия которого имеется в распоряжении ТАСС.

"Все министры финансов G20 и управляющие центральными банками объединения согласились с пунктами 1, 2 и с пунктами с 5 по 17 вместе с приложениями 1 и 2", - говорится в заявлении.

В пунктах 3 и 4 речь шла об осуждении действий России на Украине, однако их не одобрили на встрече представители России и Китая. "Пункты 3 и 4 этого документа, адаптированные из декларации лидеров G20 на Бали, прошедшем 15-16 ноября 2022 года, были согласованы всеми странами-членами, за исключением России и Китая", - говорится в документе.

В пункте, касающемся ситуации на Украине, в частности, отмечается, что главы Минфинов и центробанков стран "двадцатки" "выражают самое решительное сожаление" по поводу действий РФ на Украине. Кроме того, в непринятых положениях итогового документа идет речь о том, что " большинство членов [G20] решительно осудили" военные действия на Украине. В них также отмечается, что с февраля 2022 года страны "двадцатки" стали свидетелями того, как украинский кризис "еще более негативно повлиял на мировую экономику". В документе указывается, что "были другие взгляды и разные оценки ситуации и санкций". "Признавая, что G20 - это не форум для решения вопросов безопасности, мы принимаем, что они могут иметь значительные последствия для мировой экономики", - указывается в пунктах, которые не были одобрены из-за позиции представителей РФ и Китая на встрече глав Минфинов и центробанков в Бангалоре. 

 https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/17141325

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

From the Field: Weathering climate change in Sudan




Water is becoming increasing scarce in arid and semi-arid parts of Sudan.
UNEP/Lisa Murray
 
Water is becoming increasing scarce in arid and semi-arid parts of Sudan.
25 February 2023
Climate and Environment

Women in arid parts of rural Sudan, where water is becoming increasingly scarce due to climate change, are learning techniques to adapt to new weather patterns which will build their resilience for the future, thanks to support from the United Nations Environment Programme (UNEP).

Women farmers in Sudan are being encourage to playing a more active role in their communities.
Women farmers in Sudan are being encouraged to take a more active role in their communities.

The livelihood of many farming families is under threat due to the cumulative effects of conflict, economic and political instability, coupled with increased water consumption from population growth and agricultural development; climate change is the latest threat.

Women in Sudan’s southern White Nile State, who are disproportionately affected by these natural and manmade hazards, are being encouraged to take a more active decision-making role in community projects which include building a water harvesting reservoir and planting drought-resistant and higher yielding crops.

Read more here about how other farming communities around the world can learn from Sudan’s farmers and fight their own water crises and adapt to climate change.


 https://news.un.org/en/story/2023/02/1133892



https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode


суббота, 25 февраля 2023 г.

На Amazon продают книги, написанные нейросетью ChatGPT

Теперь и писателей зацепит?

На популярной торговой площадке Amazon начали продавать книги, написанные с помощью чат-бота ChatGPT. Ему принадлежит более 200 произведений, и это лишь те, автором которого явно указан ИИ. Ещё примерно столько же написаны без указания авторства.

На Amazon продают книги, написанные нейросетью ChatGPT
Сгенерировано нейросетью Midjourney

Продавцом одной из них выступает Бретт Шиклер. Примечательно что он одновременно и автор который с помощью нейросети опубликовал детскую сказку под названием The Wise Little Squirrel: A Tale of Saving and Investing («Маленькая мудрая белочка: Сказка о сбережениях и инвестировании»). Книга включает 30 страниц, иллюстрации тоже созданы нейросетью. Источник отмечает, что на написание система потратила «считанные часы».

Цифровую версию можно купить за 3 доллара, печатную — за 10 долларов. Известно, что книгу купили десятки пользователей, но точной цифры не сообщается.

На Amazon продают книги, написанные нейросетью ChatGPT
Источник: Amazon

Сюжет книги рассказывает о белке Сэмми, которая находит в лесу золотую монетку. После этого она кладёт её в копилку, сделанную из жёлудя, а затем инвестирует монету в бизнес по торговле желудями. В итоге Сэмми становится самой богатой белкой в своём лесу, но это вызывает завиcть у её друзей.

Ранее сообщалось, что Microsoft Bing AI завершает чат, когда появляется запрос о «чувствах».

24 февраля 2023 в 17:53

 

Автор: 

  
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

"CentralAsia: Более 150 казахстанских грузовых автомобилей застряли в Польше. Казахстан просил Польшу пропустить своих перевозчиков через границу с Белоруссией

Казахстан просил Польшу пропустить своих перевозчиков через границу с Белоруссией

16:46, 24 февраля 2023
     

CentralAsia (KZ) -  Посольство Казахстана в Польше направило в адрес польских властей ноты о необходимости снятия ограничений для казахстанских перевозчиков, которым закрыто движение через КПП «Кукурыки-Козловичи» на польско-белорусской границе. По состоянию на 23 февраля на территории Польши находятся 150 казахстанских автотранспортных средств, в Белоруссии оказались заблокированы еще более 100 автомобилей, сообщает пресс-служба казахстанской палаты предпринимателей «Атамекен».

20 февраля Польша закрыла последний КПП для грузовых автомобилей на польско-белорусской границе «Кукурыки-Козловичи». При этом, как сообщила пресс-служба НПП «Атамекен», указанный запрет не затрагивает проезд грузовиков, зарегистрированных в Польше, странах ЕС, Европейской ассоциации свободной торговли, странах-членах соглашения о Европейском экономическом пространстве и Швейцарии.

По словам директора департамента логистики и перевозок «Атамекен» Мурата Амрина КПП «Кукурыки-Козловичи» были последней возможностью пересечения польско-белорусской границы для казахстанских грузовиков после закрытия пункта пропуска «Бобровники-Берестовица» 10 февраля.

«Под новые ограничения попали и казахстанские перевозчики, которые везут экспортные товары Казахстана в страны Европы, а также европейские товары, направляемые в адрес казахстанских предприятий. А это миллионные убытки»,— передает пресс-служба слова Амрина.

В «Атамекен» сообщили, что единственным сухопутным путем, соединяющим страны ЕАЭС, включая Казахстан, и Евросоюз остается маршрут через погранпереходы Литва--Белоруссия, Латвия--Белоруссия и Латвия--Россия. Альтернативный маршрут через Каспийское море увеличивает расстояние до стран ЕС в полтора раза и стоимость перевозки в два-три раза, добавила пресс-служба.

Сейчас Министерство индустрии и инфраструктурного развития Казахстана совместно с НПП «Атамекен» проводят переговоры с литовской стороной для обеспечения беспрепятственного проезда через Литву для грузовиков из Казахстана, чтобы машины могли выехать с территории ЕС в направлении Белоруссии и РФ, сообщили в палате предпринимателей

https://centralasia.media/news:1872742


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

пятница, 24 февраля 2023 г.

Байден выдвинул на пост президента Всемирного банка экс-главу Mastercard



Президент США Джо Байден выдвинул бывшего главу Mastercard Аджая Бангу на пост президента Всемирного банка. Об этом сообщается на сайте Белого дома. Действующий руководитель Всемирного банка Дэвид Малпасс объявил о решении покинуть пост к 30 июня.

Аджай Банга

Аджай Банга

Фото: Robert Galbraith , Reuters

«Аджай обладает уникальными способностями, чтобы возглавить Всемирный банк в этот ответственный момент истории. Более трех десятилетий он успешно управлял глобальными компаниями, которые создают рабочие места и приносят инвестиции в развивающиеся страны, делая это в периоды фундаментальных изменений. Он имеет опыт партнерских отношений с мировыми лидерами по всему миру для достижения результатов»,— говорится в сообщении Джо Байдена.

63-летний Аджай Банга сейчас занимает пост вице-президента компании General Atlantic. Он руководил Mastercard с 2010 по 2021 год. Прежде он также возглавлял деловой совет США и Индии (USIBC).

Дэвид Малпасс возглавлял Всемирный банк с 2019 года. Срок его полномочий должен истечь в 2024 году. В сентябре 2022 года он подвергся критике со стороны природоохранных организаций из-за высказывания об изменениях климата. Также господина Малпасса обвиняли в том, что под его руководством Всемирный банк не прикладывает необходимых усилий для противодействия климатическим изменениям.


 https://www.kommersant.ru/amp/5841774
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Император Японии впервые обратился с приветствием к публике по случаю своего дня рождения

Japan's Emperor delivers first public birthday greeting

Император Японии Нарухито обратился с приветствием к широкой публике в свой день рождения в Императорском дворце в Токио.

В четверг императору исполнилось 63 года. Он впервые выступил с публичным приветствием по случаю дня рождения после своего вступления на трон в 2019 году.

Чтобы не допустить распространения коронавируса, примерно 4.800 человек, выбранных с помощью лотереи, были допущены на территорию дворца.

Утром император, императрица Масако и их дочь принцесса Айко три раза появились на балконе дворца. К ним присоединились наследный принц и принцесса Акисино и их дочь принцесса Како.

Император Нарухито выразил свою благодарность людям за празднование его дня рождения на его первом публичном мероприятии после вступления на трон.

Он также выразил свое искреннее сочувствие людям, пострадавшим зимой от сильных снегопадов.

Как сказал император, он чувствует постепенное приближение весны и надеется, что все смогут насладиться мирными днями в предстоящий теплый сезон.


 https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/412973/


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

Internet for Trust Conference discusses guidelines for online platforms


Children at St. Columba’s School, Delhi, India, use a mobile phone
UNICEF/UN036675/Sharma
 
Children at St. Columba’s School, Delhi, India, use a mobile phone
23 February 2023Culture and Education

The first-ever conference to discuss draft global guidelines for regulating digital platforms ended on Thursday in Paris with a call to uphold the right to seek and receive information in the face of rising disinformation online.

More than 4,300 people participated in the Internet for Trust Conference, organized by the UN Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), which will launch the guidelines in September. 

Tweet URL

The three-day event marked the latest phase in the global dialogue to develop regulatory solutions for social media to improve the reliability of information and promote human rights online. 

Fertile ground for falsehoods 

“The blurring of boundaries between true and false, the highly-organized denial of scientific facts, the amplification of disinformation and conspiracies – these did not originate on social networks. But, in the absence of regulation, they flourish there much better than the truth,” UNESCO Director-General Audrey Azoulay warned in her opening speech. 

She urged countries to act together so that information remains a global common good, stating that “only by taking the full measure of this technological revolution can we ensure it does not sacrifice human rights, freedom of expression and democracy.” 

No facts, no truth 

Speakers such as Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva and the 2021 Nobel Peace Prize winner, journalist Maria Ressa from the Philippines, addressed participants. 

Lies spread faster than facts. For some reason, facts are really boring. Lies – especially when laced with fear, with anger, with hate, with tribalism – us against them. They spread. It’s like throwing a lit match into kindling,” said Ms. Ressa in her keynote speech.  

She cautioned against tolerating social media algorithms which reward lies, as future generations will inherit a world in which truth has been dangerously devalued.  

“Without facts, you can’t have truth, without truth, you can’t have trust, and we have no shared reality,” she said. 

Disinformation as ‘ammunition’ 

 In his message to the Conference, the Brazilian President, who is known as “Lula”, recalled the violent attacks last month against democratic institutions in his country.  

“What happened that day was the culmination of a campaign, initiated much earlier, and that used lies and disinformation as ammunition,” he said.  

 “To a large extent, this campaign was nurtured, organized, and disseminated through digital platforms and messaging apps. This is the same method used to generate acts of violence elsewhere in the world. It must stop.”  

Top YouTube influencer Felipe Neto, who also is from Brazil, shared his experiences with extremist content pushed by algorithms, but stressed that the aim is not to shut down digital platforms. 

“It’s about accountability, stopping impunity, bringing them to the table, and saying ‘you need to be responsible for the mistakes you’ve made and that you’re going to make,” said Mr. Neto, who has more than 44 million online followers. 

Global response required 

Currently, at least 55 countries are working on regulatory initiatives, according to UNESCO.  However, Ms. Azoulay advocated for a coherent, global approach based on human rights, noting that if regulations are developed in isolation, they are doomed to fail. 

“Information disruption is by definition a global problem, so our reflections must take place at the global scale,” she said.  

The UNESCO chief closed the conference by urging all countries to join its efforts to transform the internet into a tool which is truly at the service of the public and that helps assure the right to freedom of expression, which includes the right to seek and receive information. 



 https://news.un.org/en/story/2023/02/1133827


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

ВТО: мировая торговля выстояла перед лицом войны

Конфликт ( война)
Многие страны, чья экономика пострадала от войны, сумели найти альтернативные источники поставок.
Фото ФАО/Г.Савилов
 
Многие страны, чья экономика пострадала от войны, сумели найти альтернативные источники поставок.
23 февраля 2023
Экономическое развитие

Мировая торговля продемонстрировала устойчивость на фоне вторжения России в Украину и превзошла пессимистичные прогнозы на 2022 год. Многие страны, чья экономика пострадала от войны в Украине, сумели найти альтернативные источники поставок. Об этом в четверг, в преддверии годовщины начала военных действий, сообщают из Всемирной торговой организации (ВТО).

Стабильность торговли, умеренный рост цен

По предварительным оценкам, рост объема глобальной торговли в 2022 году превысил прогноз ВТО, который составлял 3 процента. Стабильность показателей мировой торговли также отражена в глобальных цепочках поставок – рост объемов торговли промежуточными товарами [товары, приобретаемые для перепродажи, первичной обработки или изготовления из них конечного изделия – прим.ред.] во втором квартале 2022 года составил 4 процента.

«Мировая торговля выстояла перед лицом войны в Украине. Несмотря на разрушения, которые мы наблюдаем год спустя, торговые потоки остались открытыми», – сказал главный экономист ВТО Ральф Осса.

«Резкий рост цен на продовольствие и нехватка предложения не материализовались благодаря открытости многосторонней торговой системы и сотрудничеству правительств в рамках ВТО», – добавил он.

Страны смогли найти альтернативные источники поставок продукции, на которых негативно сказался вооруженный конфликт. Речь идет о пшенице, кукурузе, удобрениях, топливе и палладии – редкоземельном минерале, используемом в производстве автомобилей.

Цены на товары выросли меньше, чем ожидалось в начале войны. Так, по прогнозам ВТО, цены на пшеницу в бедных странах могли вырасти на 85 процентов, но выросли всего на 17 процентов. Цены на кукурузу выросли на 24,2 процента, на палладий – на 4,4 процента.

По оценкам экспертов, в долгосрочной перспективе важную роль в поддержании глобальной торговли может сыграть укрепление многосторонней торговой системы. При этом, если международное сотрудничество ослабнет, больше других пострадают наименее развитые страны.

Сокращение украинского экспорта

В ВТО сообщают, что экспорт украинских товаров сократился в 2022 году на 30 процентов. Так, экспорт зерновых, играющих ключевую роль в продовольственной безопасности многих африканских стран, снизился на 14,9 процента, что вынудило эти страны скорректировать схемы поставок.

Например, в Эфиопии 45 процентов импортируемой пшеницы поступало из Украины и России. Власти страны отреагировали на сокращение поставок увеличением закупок у других производителей, включая США и Аргентину.

Так, поставки пшеницы из Соединенных Штатов выросли на 20 процентов. Аргентина, в 2021 году не поставившая в Эфиопию ни одного грамма пшеницы, в 2022 году предоставила 21 процент от общего объема импортируемой в Эфиопию пшеницы.

Экспорт и импорт в России

По данным экспертов ВТО, экспорт российских товаров увеличился на 15,6 процента в стоимостном выражении за счет роста цен, в частности, на топливо, удобрения и крупы. Тем не менее, по оценкам, объем российского экспорта, возможно, несколько снизился.

Торговые потоки промышленных товаров в Россию резко сократились. В первую очередь это касается импортных автомобилей, фармацевтических препаратов или самолетов, на которые распространяются самые жесткие санкции.

Напомним, Европа ввела запрет на импорт в Россию машин дороже 50 тысяч евро, поставки самолетов были запрещены полностью. Также, после введения западных санкций, в стране наблюдались трудности с поставками некоторых лекарств.


 https://news.un.org/ru/story/2023/02/1437957


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

четверг, 23 февраля 2023 г.

Day 2 - 23 February Internet for trust

Повышение достоверности информации в Интернете

Цифровые платформы используются для распространения дезинформации, языка ненависти, теорий заговора и другого контента, потенциально опасного для демократии и прав человека.

21-23 февраля в ЮНЕСКО проходит глобальная конференция, посвященная руководству по регулированию цифровых платформ


"Главная | UNESCO" https://www.unesco.org/ru

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode


23 февраля.

9:15 – 9:30 –  Opening remarks

  • Věra Jourová, Commissioner for Values and Transparency, European Commission (online)

 

9:30 – 11:00 – Session 5: Content management and accountability

  • Éric Garandeau, Director of Policies and Governmental Relations, TikTok
  • Catalina Botero Marino, Member & Co-Chair, Meta Oversight Board, Colombia
  • Moustapha Mamy Diaby, Senior Advisor, ICT and Digital Transformation, African Union
  • David Kaye, Professor of Law at the University of California Irvine; Chair of the Global Network Initiative; Former UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression
  • Christopher Wylie, Whistleblower from Cambridge Analytica
  • Moderated by Natalia Antelava, Editor-in-Chief, Coda Story, Georgia

 

11:00 – 11:15 – Break

 

11:15 – 12:30 – Session 6: User empowerment and complaints mechanisms

 

  • Julie Inman Grant, Australia’s eSafety Commissioner (online)
  • Damar Juniarto, Executive Director of SAFEnet, Indonesia
  • Caleb Gichuhi, Africa Lead, Build Up, Kenya
  • Amalia Toledo, Public Policy Specialist at Wikimedia Foundation, USA
  • Dilara Begum, Associate Professor and Chairperson of the Department of Information Studies at East West University, Bangladesh
  • Moderated by HRH Princess Rym Ali, Founder of the Jordan Media Institute and President of the Anna Lindh Foundation

 

12:30 – 13:00 – Youth talk: The role of youth in the development of multistakeholder regulatory policies

  • Henri Verdier, Ambassador for Digital Affairs, France
  • Charlotte Ernst, Young entrepreneur, Austria
  • Arsham Edalatkhah, Student, Iran
  • V Spehar, underthedesknews host, USA
  • Moderated by Guilherme Canela, Chief of Section Freedom of Expression and Safety of Journalists, UNESCO

 

13:00 – 14:30 – Lunch break

 

14:30 – 15:45 – Session 7: Technical challenges in applying a human rights-based approach to digital platform regulation

  • H.E. Ms Emilija Stojmenova Duh, Minister of Digital Transformation, Slovenia
  • Lina Oueidat, ICT and Cybersecurity National Advisor, Lebanon
  • ‘Gbenga Sesan, Executive Director of the Paradigm Initiative, Nigeria
  • Demi Getschko, CEO of the Brazilian Network Information Center, Brazil
  • Rumman Chowdhury, AI global policy expert, USA
  • Prabhat Agarwal, Head of Unit, DG CONNECT, European Commission
  • Moderated by Julia Angwin, Journalist and Pulitzer Prize winner, USA

 

15:45 – 16:00 – Break

 

16:10 – 17:00 – Session 8: Safeguards to guarantee the existence of independent regulators

  • Camilla Bustani, Director, International, Ofcom, UK
  • Roch-Olivier Maistre, President, ARCOM and REFRAM
  • Gustavo Gomez, Executive Director, Observacom, Uruguay
  • Nouri Lajmi, Expert and former President of the Independent High Authority for Audiovisual Communication (HAICA), Tunisia
  • Moderated by Blanca Lilia Ibarra Cadena, President of the Instituto Nacional de Transparencia y Acceso a la Informacion, Mexico

 

17:00 – 18:30 – Session 9: Defining the way forward  

  • Kerri-Ann Jones, OECD Deputy Secretary-General
  • Luís Roberto Barroso, Justice of the Supreme Federal Court, Brazil 
  • Roberto Viola, Director General of DG CONNECT, European Commission (online)
  • Miranda Sissons, Director of Human Rights, Meta (online)
  • Agustina del Campo, Director of the. Center for Studies on Freedom of Expression, and Co-chair of the Global Network Initiative, Argentina
  • Peggy Hicks, Director of the Thematic Engagement, Special Procedures and Right to Development Division, Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
  • Moderated by Tawfik Jelassi, Assistant Director-General for Communication and Information, UNESCO

 

18:30 - 18:40 - Closing remarks

  • Amb. Santiago Irazabal Mourão, President of the 41st session of the General Conference of UNESCO
  • Tawfik Jelassi, Assistant Director-General for Communication and Information, UNESCO

В преддверии Конференции ООН по воде: системы раннего оповещения о наводнениях и засухах


Наводнение в Нигерии. Октябрь 2022 года
Фото УКГВ/Т.Дженсен 
Наводнение в Нигерии. Октябрь 2022 года
22 февраля 2023
Климат и окружающая среда

Система предупреждения о наводнениях действует лишь в 40 процентах стран, входящих в состав Всемирной метеорологической организации (ВМО), и лишь в трети из них вовремя предсказывают засуху. В ВМО призывают изменить эту ситуацию.

Чтобы охватить всех жителей планеты системой раннего оповещения – а именно такую цель ставят в ООН – необходимо усовершенствовать глобальную систему распространения информации, связанной с водой. Об этом заявил Генеральный секретарь ВМО профессор Петтери Таалас, выступая на международной конференции по наводнениям, которая проходит в Японии.

По его словам, эффективность систем раннего предупреждения зависит от способности стран считывать поступающую информацию и использовать полученные знания, чтобы вовремя принять меры, которые позволят смягчить последствия стихийного бедствия для человека, в том числе – для жителей отдаленных от административных центров районов.

Для этого необходимо координировать все действия в сфере предупреждения наводнений и засух, интегрировать их в единую систему, чтобы получать полную информацию, а не отдельные фрагментированные прогнозы. По словам главы ВМО, необходимо развивать эти возможности на местном, национальном и региональном уровнях.

В ВМО отмечают, что форум в Японии предоставил возможность обсудить важные вопросы, связанные с наводнениями, в преддверии первой с 1977 года Конференции ООН по воде, которая состоится в марте в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. Сопредседательствовать на конференции будут Таджикистан и Нидерланды.

«Глобальная водная информационная система, один из ключевых пунктов мартовской Конференции ООН по воде, позволит не только защитить самые уязвимые слои населения, но станет также демонстрацией солидарности, которая сделает нас более жизнестойкими», – считает Председатель Генеральной Ассамблеи ООН Чаба Кереши.



 https://news.un.org/ru/story/2023/02/1437907


https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode