Последнее обновление: суббота, 28 июня 2014 г., 08:56 GMT 12:56 MCK
09:30
Мы начинаем освещение визита эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево.
Этот визит - одна из самых важных поездок наследника австро-венгерского престола. Его сопровождает супруга, светлейшая герцогиня София Гогенберг.
За последние два дня эрцгерцог проводил встречи с военными, а София посещала школы, приюты и церкви в Сараево.
Сегодняшняя поездка по городу, как ожидается, станет кульминацией визита.
суббота, 28 июня 2014 12:18:25 MSK
Ровно 100 лет назад, 28 июня 1914 года, произошло ключевое для мировой истории событие - убийство эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево.
Чтобы оживить историю и сделать ее понятной для современной аудитории, Би-би-си решила рассказать об этом, используя современные репортерские техники. Мы попытались представить, как бы освещались трагические события того дня в современных СМИ.
суббота, 28 июня 2014 12:19:51 MSK
09:31
Пара остановилась в роскошном отеле "Босна" в городе Илиджа, в пригороде Сараева.
Монаршая чета сейчас находится в поезде, направляющемся в Сараево. Ожидается, что он прибудет в 09.50.
Вчера вечером эрцгерцог с супругой ужинали на банкете, куда были приглашены более сорока гостей, в том числе высшие военные, религиозные и правительственные чины Боснии.
суббота, 28 июня 2014 12:31:58 MSK
09:32
Эрцгерцог Франц Фердинанд - бывалый путешественник, посетивший такие отдаленные уголки мира, как Австралия, Китай, Япония, Канада и США в рамках кругосветного путешествия, совершенного в 1893 году.
В ноябре прошлого года эрцгерцог с женой посетил Британию. Сообщалось, что Франц Фердинанд стал "большим поклонником всего английского".
суббота, 28 июня 2014 12:32:21 MSK
09:33
В 1910 году Сараево посетил австрийский император Франц Иосиф. За два года до этого Босния стала частью Австро-Венгерской империи.
83-летний император взошел на трон в 1848 году. В последние годы его здоровье ухудшилось, в связи с чем многие ожидают, что уже в ближайшем будущем Франц Фердинанд станет новым императором.
Визит наследника призван укрепить отношения императорской семьи с Боснией.
суббота, 28 июня 2014 12:33:10 MSK
09:35
В 1900 году женитьба эрцгерцога на придворной даме из чешского рода Хотек вызвала бурную реакцию в обществе.
Ожидалось, что он женится на ком-то из членов правящей императорской династии в Европе. Его брак с Софией был одобрен только при условии, что их дети не будут претендовать на австро-венгерский престол.
Хотя София носит титул герцогини, ей отказано в некоторых привилегиях, которыми обладают другие персоны с этим титулом. В Вене ей не разрешается сидеть в императорской карете или в императорской ложе. Однако в ходе визита эрцгерцога в Сараево в качестве генерального инспектора вооруженных сил София будет ехать в одной машине с мужем.
Кто такой эрцгерцог Франц Фердинанд?
1863: Родился в Граце, Австрия
1889: после самоубийства кронпринца Рудольфа, единственного сына Франца Иосифа, назван престолонаследником
1900: морганатический брак с графиней Софией Хотек
1901: рождение старшей дочери, принцессы Софии
1902: рождение старшего сына, герцога Максимилиана
1904: рождение второго сына, принца Эрнста
суббота, 28 июня 2014 12:35:07 MSK
09:37
Сегодня императорская чета отмечает 14-ю годовщину свадьбы. Эта фотография была сделана сразу после их бракосочетания.
суббота, 28 июня 2014 12:37:02 MSK
09:38
Сообщает корреспондент Би-би-си Николас Уитчелл:
"Франц Фердинанд и герцогиня София Чотек обвенчались 14 лет назад, несмотря на жесткий протест со стороны семьи эрцгерцога, которая считала, что относительно скромное происхождение Софии не позволяет ей стать императорской супругой. Император принудил своего племянника признать этот брак морганатическим. Это означает, что у герцогини не будет такого же императорского статуса, как у ее мужа.
Однако для эрцгерцога сегодняшний день все же должен быть счастливым. Ведь ровно 14 лет назад в этот день император все-таки дал ему разрешение сочетаться браком с герцогиней Софией, которая сейчас сопровождает его во время визита в Сараево".
суббота, 28 июня 2014 12:38:04 MSK
09:42
Сегодня в Боснии отмечается еще один праздник - день Святого Вита. Для сербов, которые составляют 40% населения Боснии, 28 июня - это еще и день поражения в Битве на Косовом поле с турками в 1389 году. Сербские националисты именно с этого дня отсчитывают зарождение движения, борющегося за независимость славян. В этот день обычно идут торжественные богослужения.
День святого Вита
Согласно легенде, Вит был христианским мучеником из Сицилии, казненным в IV веке.
В средние века жители центральной Европы отмечали дань святого Вита танцами перед его памятником.
Считается, что дух святого Вита помогает излечить разные болезни, включая эпилепсию.
Святой Вит является духом-покровителем Богемии, хорватского города Риека и нескольких других городов.
суббота, 28 июня 2014 12:42:04 MSK
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2014/06/140628_ww1_sarajevo_live.shtml
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
