Избранное сообщение

четверг, 23 апреля 2020 г.

Правительство Японии сообщило детали плана выплаты единовременного пособия в размере 100 тысяч иен

Govt. outlines 100,000-yen cash handout

Правительство Японии сообщило детали своего плана выплаты по 100 тысяч иен, или около 900 долларов, каждому жителю страны в рамках мер экономической поддержки в условиях коронавирусного кризиса.

Деньги будут перечислены всем жителям Японии, внесенным в Основной реестр резидентов, независимо от их гражданства.

Министр по общенациональным делам Такаити Санаэ сообщила подробности плана на пресс-конференции в понедельник.

Она сказала, что выплаты будут производиться оперативно. Подача заявки и перевод средств будут осуществляться бесконтактно, чтобы предотвратить заражения и свести к минимуму нагрузку на сотрудников муниципальных учреждений.

Эта мера будет распространяться на всех лиц, входящих в Основной реестр резидентов Японии по состоянию на 27 апреля. Это означает, что помимо японцев, выплату смогут получить и иностранные граждане со статусом резидента, имеющие визу сроком более чем на 3 месяца.

Муниципальные власти разошлют форму заявки, адресовав ее главе каждой семьи. Заявители должны будут указать номер счета и приложить копии удостоверений личности и банковских документов. Деньги будут перечислены на указанный счет.

Заявки можно будет подать и онлайн, воспользовавшись системой индивидуальной идентификации, известной как My Number.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/232746/
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode