2013大盘点：纵览全球囧事Top10
33-летняя доктор наук Лора Ферни "слишком красива", чтобы работать
33-летняя британка Лора Ферни утверждает, что красота доставляет ей одни неприятности и разрушает жизнь. По мнению женщины, ее стройная фигура и прелестное лицо привлекают к ней чрезмерное, совершенно нежелательное внимание коллег-мужчин и ненависть женщин, из-за которых она потеряла работу.
外表有的时候真的很重要。人们都认为长得漂亮是上天的恩赐，但有些人却把它当做诅咒。劳拉•菲尼说，因为她长得太漂亮，生活反而被毁了，而且还不得不为此辞职。
Источник: russian.china.org.cn
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
