30.01.2019 19:17:48
(Блумберг) -- Ожидаемая прибыль от кэрри-трейда с юанем стала отрицательной впервые с 2011 года в условиях замедления второй по величине экономики мира на фоне торговой войны с США.
Стратегия заимствований в долларах США для инвестиций в активы в юанях может принести убытки в течение следующего месяца с учетом валютных колебаний, свидетельствуют данные, проанализированные агентством Блумберг. Так называемый кэрри-трейд с корректировкой на волатильность подразумевает, что отскок юаня почти на 4 процента с октября сделал его слишком дорогим для арбитража на процентных ставках.
Хотя в январе кэрри-трейдеры заработали на юане около 2,5 процента на ожиданиях снятия торговой напряженности, получить прибыль в дальнейшем может быть сложно, поскольку уже введенные в действие пошлины США наносят ущерб экономике Китая. Экономисты прогнозируют, что к июню китайская валюта ослабеет примерно на 2 процента вследствие падения объемов экспорта и понижения прогнозов роста экономики страны.
Экономика Китая замедлялась восемь месяцев подряд на фоне вялого спроса в мире и снижения цен производителей, свидетельствуют подсчеты Bloomberg Economics. Судя по этим данным, усилия по стимуляции экономики пока не подстегнули рост экономической активности.
Сокращенный перевод статьи:Yuan Carry Potential Turns Negative for First Time Since 2011
Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net
Контактные данные автора статьи на английском языке: Шринивасан Сивабалан в Лондоне ssivabalan@bloomberg.net
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Дана эль-Балтаджи delbaltaji@bloomberg.net, Роберт Брэнд
©2019 Bloomberg L.P.
https://www.finanz.ru/novosti/valyuty/kerri-treyd-s-yuanem-grozit-treyderam-ubytkami-vpervye-s-2011-goda-1027909966
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
