Болгарское читалиште (Общественный культурный центр): практический опыт сохранения жизнеспособности нематериального культурного наследия
© Ministry of Culture of Bulgaria/Tsvetan Nedkov, 2013
08.12.2017
Чеджу (Республика Корея), 8 декабря –Сегодня Межправительственный комитет по охране нематериального культурного наследия, заседание которого проходит в Чеджу до 9 декабря, одобрил две заявки на получение международной помощи. Уганде будет предоставлена сумма в размере 232 тыс. долларов США, Замбии - 334 тыс. долларов США. Средства будут направлены на финансирование проектов по охране нематериального культурного наследия в этих странах.
В ходе заседания, Комитет также одобрил включение двух проектов из Болгарии и Узбекистана в Реестр передового опыта по сохранению нематериального культурного наследия, позволяющий общинам делиться успешными программами и мероприятиями по сохранению наследия.
Одобренные заявки на получение международной помощи:
Уганда – общинное самодокументирование и возрождение церемоний и практик, связанных с системой присвоения имен Эмпаако в Уганде
Традиция западной Уганды Эмпаако - это система присвоения имен, согласно которой, помимо своего имени и фамилии, ребенок получает одно из общих для всей общины имен из списка Эмпаако. Ввиду серьезной угрозы жизнеспособности данной традиции, был разработан план по ее сохранению. План направлен на возрождение практики и соблюдение связанных с ней церемоний, а также на укрепление способности общин передавать связанные с традицией знания и на мобилизацию носителей традиции. Соответствующие сообщества должны стать основной движущей силой проекта.
Замбия - Укрепление потенциала по сохранению нематериального культурного наследия и его управлению в Замбии
Этот проект предусматривает разработку и внедрение программы подготовки дипломированных специалистов в области нематериального культурного наследия в Университете Замбии. Проект имеет три задачи: сформировать критическую массу экспертов в области сохранения живого наследия; обеспечить подготовку администраторов и экспертов; создать нишу для важных исследований в этой области. Данная программа призвана пробудить у людей интерес к сохранению нематериального культурного наследия.
Элементы, включенные в Реестр передового опыта охранной деятельности:
Болгарское читалиште (Общественный культурный центр): практический опыт сохранения жизнеспособности нематериального культурного наследия
Болгарские читалиште (общественные культурные центры) создаются самими общинами и открыты для всех. С момента открытия первых читалиштев 1856 году, они являются ключевой организационной единицей болгарского общества. Читалиште осуществляют культурно-просветительскую деятельность, направленную на сохранение обычаев и традиций болгарского народа, обеспечение доступа к информации и распространение знаний. Эффективность работы читалиште демонстрируется увеличением их числа и растущим количеством участников их деятельности.
Маргиланский центр развития ремесел,сохранение традиционной технологии изготовления атласа и адраса
Исторически Маргилан являлся центром изготовления атласа и адраса – ярких и тонких традиционных тканей. В связи с острой необходимостью возродить и сохранить находящиеся под угрозой исчезновения традиции, в 2007 году местное сообщество открыло Центр развития ремесел. Центр занимается сохранением, развитием и популяризацией узбекского традиционного атласа и адраса, организуя учебные занятия, выставки и ремесленные ярмарки, а также публикуя материалы и руководства, посвященные сохранению традиционной технологии. Центр обязан своим успехом духу партнерства и активному участию сообщества.
***
Заседание Комитета проходит в Международном конгресс-центре (ICC Jeju), провинция Чеджу, Республика Корея.
Подробная информация и веб-трансляция: https://ich.unesco.org/en/
Информация для прессы: https://ich.unesco.
Контакты для СМИ:
Люсия Иглесиас Кунц, пресс-служба ЮНЕСКО, l.iglesias@unesco.org
Агнес Бардон, пресс-служба ЮНЕСКО, a.bardon@unesco.org
Следите за ходом заседания в Твиттере: @unesco, #IntangibleHeritage #12COM
https://ru.unesco.org/news/mezhpravitelstvennyy-komitet-po-ohrane-nematerialnogo-kulturnogo-naslediya-odobril-dve-zayavki
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
