Сельская женщина в Непале. Фото: «ООН-Женщины»/Нарендра Шреста
Сельские женщины вносят бесценный вклад в развитие
Сельские женщины, главным источником существования которых являются природные ресурсы и сельское хозяйство, составляют более четверти всего населения планеты. В развивающихся странах сельские женщины составляют примерно 43 процента сельскохозяйственной рабочей силы, и на них возложена основная ответственность за обеспечение продовольственной безопасности, так как они производят, перерабатывают и готовят большую часть продовольствия.
Несмотря на снижение уровня крайней нищеты во всем мире, один миллиард человек продолжают жить в неприемлемых условиях. Многие из них в значительной степени сосредоточены в сельских районах.
Уровень бедности в сельских районах в большинстве регионов выше, чем в городских районах. Тем не менее мелкое сельское хозяйство, где производится почти 80 процентов продовольствия в государствах Азии и странах к югу от Сахары, является главным источником дохода для примерно 2,5 миллиарда человек.
Женщины-фермеры могут быть такими же производительными и предприимчивыми, как и мужчины, но не могут рассчитывать на полный доступ к земле, кредитам, сельскохозяйственным ресурсам, рынкам и сетям сельскохозяйственной продукции.
С учетом того, что 76 процентов беднейших жителей планеты проживают в сельской местности, обеспечение доступа сельских женщин к производственным сельскохозяйственным ресурсам способствует сокращению масштабов голода и нищеты в мире, и придает решающее значение роли сельских женщин в успешной реализации Повестки дня в области устойчивого развития до 2030 года.
Вызовы и возможности в климатически устойчивом сельском хозяйстве с учетом гендерного равенства и расширения прав и возможностей сельских женщин и девочек
Изменение климата усугубляет положение сельских женщин. В мировом масштабе женщины составляют 43 процента рабочей силы, занятой в сельском хозяйстве.
обеспечить гендерную составляющую стратегий в области климатически устойчивого сельского хозяйства,
повысить вовлеченность женщин в вопросы, касаемые владения землей,
предоставить сельским женщинам доступ к финансам для вложения в эффективные средства ведения климатически устойчивого сельского хозяйства,
обеспечить сельским женщинам доступ к информации в области климатически устойчивого сельского хозяйства,
предоставить сельским женщинам возможность участвовать в производственно-сбытовых цепочках в области климатически устойчивого сельского хозяйства.
Женщины обладают огромным потенциалом в деле борьбы с изменением климата. Чаще всего именно женщины принимают решения об использовании ресурсов и инвестициях в интересах своих детей, семей и общин. Женщины укрепляют политику и общественные институты, выступая за предоставление общественных благ в таких областях, как энергетика, водоснабжение и санитария, социальная инфраструктура, что, в свою очередь поддерживает устойчивость общин к изменению климата и стихийным бедствиям.
Систематическое устранение гендерных разрывов в мерах по реагированию на изменение климата является одним из наиболее эффективных механизмов повышения устойчивости жизни домашних хозяйств, общин и государств.
С учетом того, что 76 процентов беднейших жителей планеты проживают в сельской местности, обеспечение доступа сельских женщин к производственным сельскохозяйственным ресурсам способствует сокращению масштабов голода и нищеты в мире, и придает решающее значение роли сельских женщин в успешной реализации Повестки дня в области устойчивого развития до 2030 года.
Вызовы и возможности в климатически устойчивом сельском хозяйстве с учетом гендерного равенства и расширения прав и возможностей сельских женщин и девочек
Изменение климата усугубляет положение сельских женщин. В мировом масштабе женщины составляют 43 процента рабочей силы, занятой в сельском хозяйстве.
Однако дискриминационная политика или социальные рамки ограничивают доступ женщин-фермеров к услугам в области землепользования, средств ведения хозяйства, финансирования, водных ресурсов и энергетики, соответствующей инфраструктуры, технологий и знаний.
По некоторым оценкам, сокращение гендерного разрыва в области землепользования и обеспечение доступа к другим средствам производитства поможет до 20 процентов увеличить объем сельскохозяйственной продукции в Африке. Это также позволит женщинам-фермерам применять адаптируемые к климату сельскохозяйственные подходы.
По некоторым оценкам, сокращение гендерного разрыва в области землепользования и обеспечение доступа к другим средствам производитства поможет до 20 процентов увеличить объем сельскохозяйственной продукции в Африке. Это также позволит женщинам-фермерам применять адаптируемые к климату сельскохозяйственные подходы.
По сути, обеспечение равного доступа к земле для женщин и мужчин и другим производительным ресурсам поможет получить «тройной дивиденд», включающий обеспечение гендерного равенства, продовольственной безопасности и управления климатом, что, в свою очередь может стать экономически эффективным подходом к достижению Целей в области устойчивого развития.
Изменение климата сокращает возможности для устранения гендерных разрывов в сельском хозяйстве. Оно усугубляет существующие барьеры, ограничивая доступ женщин-фермеров к долгосрочным финансовым и сельскохозяйственным услугам, а также увеличивает масштабы неоплачиваемого труда. В отсутствие согласованных усилий по решению этих проблем женщины-фермеры рискуют оказаться «за бортом» экономических преобразований.
Приоритетом в области расширения прав и возможностей сельских женщин должна стать поддержка следующих направлений:
Изменение климата сокращает возможности для устранения гендерных разрывов в сельском хозяйстве. Оно усугубляет существующие барьеры, ограничивая доступ женщин-фермеров к долгосрочным финансовым и сельскохозяйственным услугам, а также увеличивает масштабы неоплачиваемого труда. В отсутствие согласованных усилий по решению этих проблем женщины-фермеры рискуют оказаться «за бортом» экономических преобразований.
Приоритетом в области расширения прав и возможностей сельских женщин должна стать поддержка следующих направлений:
обеспечить гендерную составляющую стратегий в области климатически устойчивого сельского хозяйства,
повысить вовлеченность женщин в вопросы, касаемые владения землей,
предоставить сельским женщинам доступ к финансам для вложения в эффективные средства ведения климатически устойчивого сельского хозяйства,
обеспечить сельским женщинам доступ к информации в области климатически устойчивого сельского хозяйства,
предоставить сельским женщинам возможность участвовать в производственно-сбытовых цепочках в области климатически устойчивого сельского хозяйства.
Женщины обладают огромным потенциалом в деле борьбы с изменением климата. Чаще всего именно женщины принимают решения об использовании ресурсов и инвестициях в интересах своих детей, семей и общин. Женщины укрепляют политику и общественные институты, выступая за предоставление общественных благ в таких областях, как энергетика, водоснабжение и санитария, социальная инфраструктура, что, в свою очередь поддерживает устойчивость общин к изменению климата и стихийным бедствиям.
Систематическое устранение гендерных разрывов в мерах по реагированию на изменение климата является одним из наиболее эффективных механизмов повышения устойчивости жизни домашних хозяйств, общин и государств.
Растущее признание непропорционального воздействия климатических изменений на женщин и девочек в последние годы было сопряжено с повышением осведомленности об их роли в качестве движущей силы в борьбе с изменением климата. Кроме того, широкая общественность осознает ценность гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин, что ведет к получению социальных и экономических выгод, а также укреплению климатической устойчивости сельского хозяйства.
http://www.un.org/ru/events/ruralwomenday/
http://www.un.org/ru/events/ruralwomenday/
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
