Избранное сообщение

суббота, 4 января 2020 г.

Император Японии обратился к народу с новогодним поздравлением

Emperor makes 1st New Year greetings to public

Император Японии Нарухито сказал, что молится о счастье для японского народа и для людей всего мира. Он обратился к нации в первом в эпоху Рэйва новогоднем поздравлении.

Император, унаследовавший трон в мае, и члены императорской семьи приветствовали собравшихся у Императорского дворца в Токио в четверг.

Вместе с императором на балконе дворца публику приветствовали императрица Масако, почетный император Акихито с почетной императрицей Митико, наследный принц и принцесса Акисино и другие.

Император Нарухито сказал, что ему приятно встретить Новый год вместе с народом. В то же время он выразил обеспокоенность в связи с трудностями, с которыми сталкиваются многие люди после прошлогодних тайфунов и проливных дождей.

Он пожелал, чтобы 2020-й год стал мирным временем, не омраченным стихийными бедствиями. Император помолился о счастье в стране и за рубежом.

После проведения церемонии восшествия на престол почетные император и императрица впервые присутствовали на публике вместе с новой императорской четой.

По данным Управления императорского двора, в четверг территорию дворца посетили более 68 тыс. человек.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ru/news/208574/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode