2014-10-02 03:40:34 | Russian.News.Cn
Женева, 1 октября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун сегодня здесь в ходе форума ВТО 2014 года подчеркнул, что международная торговля играет важную роль в содействии глобальному устойчивому развитию.
Трехдневный форум открылся сегодня в штаб-квартире ВТО, главная тема форума -- "Почему торговля тесно связана с каждым человеком", на нем будет рассмотрено влияние торговли и многосторонней торговой системы на повседневную жизнь людей. В форуме принимают участие свыше 700 представителей правительств, межправительственных организаций, международных организаций, деловых и исследовательских кругов, СМИ и общественных организаций.
Пан Ги Мун в выступлении сообщил, что международная торговля играет важную роль в ликвидации бедности, обеспечении продовольственной безопасности и содействии экономическому развитию, но очень многие наименее развитые, а также развивающиеся страны совсем не извлекают выгоды за счет международной торговли, "нам необходимо за счет открытой, недискриминационной и справедливой торговли включить Африку, наименее развитые страны и развивающиеся страны в глобальную экономическую систему".
Пан Ги Мун сообщил, что торговля, несомненно, содействует глобальному экономическому развитию, но может и оказывать негативное воздействие на окружающую среду, например, во время производства, транспортировки и потребления продукции осуществляются выбросы углерода. Он призвал за счет создания работоспособной торгово-инвестиционной среды осуществлять дальнейшее превращение торговли в важную силу содействия справедливому и устойчивому развитию.
Пан Ги Мун сообщил, что для полного задействования скрытого потенциала торговли необходимо ликвидировать торговый протекционизм, ООН поддерживает усилия ВТО по завершению дохинского раунда переговоров по многосторонней торговой системе. Современному миру необходима открытая, справедливая, основанная на нормативах и руководствующаяся развитием международная торговая система, требуется ликвидировать рыночные перекосы из-за экспортных субсидий и пошлин на импорт, урегулировать проблему торговых барьеров внутри всех экономических субъектов.
http://russian.news.cn/economic/2014-10/02/c_133687918.htm
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode