20.11.2019 13:59:48
(Блумберг) -- Наблюдатели, которые следят за каждым сигналом Европейского центробанка, чтобы оценить направление движения процентных ставок, очень ждут подсказок от нового президента ЕЦБ Кристин Лагард на этой неделе, когда она наконец должна нарушить молчание.
Лагард вступила в должность три недели назад, но еще не высказывалась по вопросам денежно-кредитной политики. Вакуум в результате заполнился ропотом недовольства по поводу последствий отрицательных процентных ставок и количественного смягчения, и исходил он от некоторых коллег, а также политиков и банкиров.
Трейдеры денежных рынков еврозоны снизили ожидания новых стимулов, и вероятность еще одного понижения ставки на 10 базисных пунктов упала до 40% с 60%, когда Лагард вступила в должность. Хотя торговая напряженность снизилась, инвесторы хотят знать, как ЕЦБ будет действовать, если экономические прогнозы снова ухудшатся.
"На самом деле мы не знаем, что происходит за кулисами, - сказал Ян фон Герих, главный стратег Nordea в Хельсинки, недавно вернувший свой прогноз возобновления смягчения с декабря по март. - Лагард еще не высказывала своих взглядов на монетарную политику и стратегические планы, поэтому сейчас самое время попытаться повлиять на курс ЕЦБ".
В ходе первого в качестве президента ЕЦБ выступления в Берлине в начале этого месяца она сказала, обращаясь к аудитории, что, те, кто ждут комментариев о монетарной политике, могут покинуть зал.
Туман может рассеяться в пятницу, когда Лагард выступит на банковской конференции во Франкфурте. Следующая возможность представится только 12 декабря, когда она проведет пресс-конференцию после своего первого заседания Совета управляющих ЕЦБ и представит новые экономические прогнозы, в том числе первые прогнозы на 2022 год.
Сокращенный перевод статьи:Lagarde Silence on Policy Strands ECB Watchers in Rate Fog (1)
--При участии: Джон Энджер и Алессандро Спечале.
Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net
Контактные данные автора статьи на английском языке: Петр Сколимовский в во Франкфурте pskolimowski@bloomberg.net
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Пол Гордон pgordon6@bloomberg.net, Крэг Стерлинг, Фергал О’Брайен
©2019 Bloomberg L.P.
https://www.finanz.ru/novosti/valyuty/dalneyshiy-put-ecb-okutan-tumanom-na-fone-molchaniya-lagard-1028703359
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode