ФАО/ Тамиру Лежес
Выращивание овощей в Эфиопии.
15 октября 2018
Беженцы и мигранты
Миграция сельских жителей в города и за рубеж не должна быть для них единственным выходом. Для этого нужно улучшить их жизнь в собственных деревнях и селах. Но принимать решение о том, хотят ли они уехать или остаться, должны только они сами.
Таков главный вывод последнего ежегодного доклада Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, известной как ФАО, - «Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства 2018». Он был обнародован сегодня, накануне Всемирного дня продовольствия.
«Во многих случаях необходимо способствовать миграции и помогать потенциальным мигрантам преодолевать трудности, с которыми они могут столкнуться… В то же время это также означает создание привлекательных альтернативных возможностей для сельских жителей, не в последнюю очередь, путем содействия развитию сельских районов или соседних областей», - считает глава ФАО Грациану да Силва.
Хотя сегодня везде говорят и пишут о глобальной миграции, по данным доклада, внутренняя миграция носит гораздо большие масштабы. Более миллиарда людей, проживающих в развивающихся странах, перемещаются внутри страны, причем 80 процентов из них – жители сельских районов. В то же время оказалось, что те, кто уже не раз переезжал с места на место в собственной стране, скорее примут решение отправиться в богатые страны.
Причем, зачастую миграция оборачивается улучшением жизни в странах происхождения, в первую очередь, за счет денежных переводов от уехавших жителей. Но самые бедные селяне просто не могут позволить себе уехать. С другой стороны, из сельских районов, как правило, уезжают молодые и образованные жители.
Поэтому, в ФАО предлагают не препятствовать миграции и не поощрять ее, а создать для сельских жителей такие условия, при которых им не пришлось бы искать где-то лучшей доли. Инвестиции в инфраструктуру и общее улучшение жизни населения деревень, сел и небольших городов также позволят им не чувствовать себя изолированными от остального мира. В любом случае, утверждают в ФАО, миграция должна быть добровольным выбором, а не вынужденным решением.
https://news.un.org/ru/story/2018/10/1340622
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
