13/03/2018
Фото: Kаmil Poplаwski
Кантональный совет Люцерна (парламент кантона) решил раз и навсегда покончить с «бумажной рутиной» и первым в Швейцарии перевести свою работу полностью в цифровой формат. Изменение вступит в силу не раньше следующего года. Экономия идёт на десятки тысяч франков в год. (Портал «Швейцария Деловая»)
Переход уже в 2019 году
Конфедерация не упускает возможности совершенствовать механизмы государственного управления. На этот раз Кантональный совет Люцерна переводит работу с документацией в цифровой формат. Об этом заявила Государственная канцелярия кантона Люцерн. Документацию будут вести полностью в электронном виде уже с 1 июля 2019 года.
В сентябре 2018 года планируется приостановить использование бумажных документов для сессионных заседаний. Исключение составят лишь годовые отчеты, финансовые планы и другие документы «высокой важности».
Нововведение призвано упросить и ускорить работу с информационными потоками внутри Совета, а также с другими органами власти. С этой целью будет подключена новая интернет-система для управления заседаниями, которая будет работать совместно с информационной системой Совета. Безопасность данных обеспечат персональными правами доступа, а каждый парламентарий будет работать на персональном гаджете.
Годовая экономия в 50 тысяч франков
Важно отметить, что Кантональный совет Люцерна станет первым среди своих швейцарских «коллег», кто переведет свою «бумажную работу» в цифровой формат.
Ожидается, что с переходом на цифровой формат Кантональный совет будет ежегодно экономить около 50 тысяч швейцарских франков на канцелярских расходах. Даже несмотря на данную, довольно незначительную сумму, кантональные власти не упускают возможность сократить расходы, чтобы в итоге бремя содержания власти для населения стало меньше. Да и сокращение использования бумаги в любом случае окажет положительное влияние на швейцарскую природу.
Источник: https://business-swiss.ch/2018/03/kantonal-ny-j-sovet-lyutserna-tsifrovoj-format/
https://business-swiss.ch/2018/03/kantonal-ny-j-sovet-lyutserna-tsifrovoj-format/
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
Фото: Kаmil Poplаwski
Кантональный совет Люцерна (парламент кантона) решил раз и навсегда покончить с «бумажной рутиной» и первым в Швейцарии перевести свою работу полностью в цифровой формат. Изменение вступит в силу не раньше следующего года. Экономия идёт на десятки тысяч франков в год. (Портал «Швейцария Деловая»)
Переход уже в 2019 году
Конфедерация не упускает возможности совершенствовать механизмы государственного управления. На этот раз Кантональный совет Люцерна переводит работу с документацией в цифровой формат. Об этом заявила Государственная канцелярия кантона Люцерн. Документацию будут вести полностью в электронном виде уже с 1 июля 2019 года.
В сентябре 2018 года планируется приостановить использование бумажных документов для сессионных заседаний. Исключение составят лишь годовые отчеты, финансовые планы и другие документы «высокой важности».
Нововведение призвано упросить и ускорить работу с информационными потоками внутри Совета, а также с другими органами власти. С этой целью будет подключена новая интернет-система для управления заседаниями, которая будет работать совместно с информационной системой Совета. Безопасность данных обеспечат персональными правами доступа, а каждый парламентарий будет работать на персональном гаджете.
Годовая экономия в 50 тысяч франков
Важно отметить, что Кантональный совет Люцерна станет первым среди своих швейцарских «коллег», кто переведет свою «бумажную работу» в цифровой формат.
Ожидается, что с переходом на цифровой формат Кантональный совет будет ежегодно экономить около 50 тысяч швейцарских франков на канцелярских расходах. Даже несмотря на данную, довольно незначительную сумму, кантональные власти не упускают возможность сократить расходы, чтобы в итоге бремя содержания власти для населения стало меньше. Да и сокращение использования бумаги в любом случае окажет положительное влияние на швейцарскую природу.
Источник: https://business-swiss.ch/2018/03/kantonal-ny-j-sovet-lyutserna-tsifrovoj-format/
https://business-swiss.ch/2018/03/kantonal-ny-j-sovet-lyutserna-tsifrovoj-format/
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode
